Menu

Stoer

About Stoer

Posts by :

Voorzetsels

Voorzetsels en voegwoorden

,

Het lijkt zo eenvoudig. Je zegt ‘door de deur’, ‘in de tuin’ en ‘op de tafel’. Het voorzetsel drukt een betekenisrelatie uit. Ze worden gekoppeld aan een zelfstandig naamwoord of werkwoord en geven een plaats, tijd, reden of richting aan. Duidelijk toch, zou je denken. Soms is er echter een wezenlijk verschil, zoals bijvoorbeeld tussen ‘afstemmen met’ of ‘afstemmen op’. De keuze voor ‘in het stadhuis’ of ‘op het stadhuis’ is subtieler: bij ‘op’ wordt vooral de functie van het stadhuis bedoeld, terwijl ‘in’ duidt op de locatie/het gebouw. Het kan ook lastig zijn: is het ‘in deze omstandigheden’ of ‘onder deze omstandigheden’?

Veel voorkomende onjuist gebruikte combinaties van werkwoorden en voorzetsels zijn:

  • Introduceren aan (introduceren bij en voorstellen aan)
  • Door de war zijn (in de war zijn en door elkaar halen)
  • Weerstand bieden tegen (weestand bieden aan en zich verzetten tegen)
  • Vertellen tegen (vertellen aan en zeggen tegen)

Dat geldt ook voor voegwoorden. Voegwoorden verbinden twee zinnen of zinsdelen met elkaar. Ze geven een voorwaarde (wanneer), tegenstelling (maar), reden (omdat), tijd (nadat) of nuancering (hoewel) aan. Soms worden ze veelvuldig en onnodig als ‘startwoordje’ van de zin (en, maar, want) gebruikt, terwijl ze bedoeld zijn om twee zinsdelen aan elkaar te voegen. Het is een gewoonte om een nieuwe zin te beginnen met ‘en’, waar het prima weggelaten kan worden. Bijvoorbeeld: En op dat moment gaat de deur open. Het is voldoende om te zeggen: Op dat moment gaat de deur open.

Als je een boek schrijft, of je bent bezig aan een ingewikkeld, maar belangrijk stuk tekst, dan hou je je vooral bezig met de inhoud en de grote lijnen. De details en de spelling zijn van later order of worden door een ander nagekeken. Zo zie ik als redacteur van manuscripten veel onjuiste voorzetsels, voegwoorden als veelgebruikt stopwoordje en vreemde uitdrukkingen.

Soms is het heel grappig, maar over het algemeen is het beter om hier even goed naar te (laten) kijken. Je leest er zelf nu eenmaal snel overheen. Als er staat: ‘tegen beter weten in heeft ze nog nooit drugs gebruikt’, klinkt dat heel vreemd! Is het dan goed om drugs te gebruiken?? De schrijver bedoelde: ‘bij mijn weten heeft ze nog nooit drugs gebruikt’.

Een tekst hoeft niet ineens klaar, foutloos en perfect. Het wordt geschreven, herschreven, verbeterd en geperfectioneerd. Op een gegeven moment zie je het niet meer.

Zelfs als je denkt dat je alles al goed hebt nagelezen en nog eens goed herlezen, dan is het nog steeds aan te bevelen om er professioneel (en met de toekomstige lezer in het achterhoofd) naar te laten kijken. Dat is niet om jezelf ervan af te maken, maar juist om je tekst of manuscript naar een hoger niveau te tillen.

Als (manuscript)redacteur kom ik soms vreemde combinaties/constructies tegen:

  • Je betreedt de schuifpui -> je betreedt het pand of loopt door de schuifpui naar binnen.
  • Ik wil niet dom voorkomen -> ik wil niet dom overkomen.
  • Het verhaal is in een la terecht beland -> beland of terechtgekomen.
  • Een vinger in de melk te brokkelen hebben > vinger in de pap hebben / iets in de melk te brokkelen hebben.

Er is nog veel meer wat over het hoofd gezien kan worden. Hen/hun; die/dat; als/dan; afkortingen of juist voluit; interpunctie en spelling worden in de redactiefase gecheckt.

Wil je iets op social media plaatsen ? Is je manuscript (bijna) klaar? Heb je een belangrijke tekst die foutloos de deur uit/online moet? Bel of mail mij gerust als je jouw content geredigeerd zou willen hebben.

vuurtoren_koepel_stoer

Blijf zichtbaar, ook in onduidelijke tijden

,

Voor velen van ons zijn het moeilijke tijden, met veel onzekerheden en regels, nieuwe werkwijzen. Het onderwerp van veel gesprekken is het effect van de Coronacrisis. Het gaat over de zorg en onze gezondheid, maar ook over ons werk of ons bedrijf. Er is al veel over geschreven en er komt vast nog veel meer. Dat betreft de komende tijd voornamelijk informatie over versoepelingen en voorzorgsmaatregelen die we kunnen en/of moeten nemen om ons bedrijf te behouden.

Achter de schermen is menig ondernemer of werknemer druk bezig. Hoe gaan we het doen en redden we het met z’n allen – of in ons eentje als zzp’er? Zijn er ook nieuwe kansen? Kun je, door anders naar je bedrijf en je product of dienst te kijken, denken in oplossingen en mogelijkheden? In ieder geval is één ding heel duidelijk: afwachten is géén optie! Niet dat dat in onze aard als ondernemer ligt, hoor. We zijn altijd wel bezig met ontwikkelen en bedenken wat we nog te doen hebben.

Wat mij altijd gebeurt als ik iets minder werk(druk) heb (er zijn bij mij twee projecten gestopt in de afgelopen periode, vanwege Corona en de gevolgen daarvan), is dat ik geneigd ben om te gaan lummelen met mijn tijd. Even niks doen klinkt heerlijk en voor je het weet is er een ochtend voorbij. Scrollen in social media is verleidelijk, net als webshopmandjes vullen en niks kopen. Intussen denk je wel aan acquisitie of bestaande klanten bellen/mailen, maar stel je het toch een beetje uit.

Gelukkig komt er dan weer een moment dat je jezelf even bij elkaar raapt en aan de slag gaat. Op LinkedIn bijvoorbeeld komen mooie nieuwe ideeën voorbij. Coaches helpen werknemers om hen te ondersteunen in het zo gezond en effectief mogelijk thuiswerken; bedrijven produceren mondkapjes in plaats van matrassen of gordijnen en we weten allemaal hoe de horeca zich staande probeert te houden met thuisbezorgen.

Toch nog maar even aan de slag dus!

Hoe doe je dat? Zijn jouw klanten nu wel op zoek naar jou en hebben ze behoefte aan jouw product of dienst? Daar is eigenlijk maar één antwoord op: maak jezelf zichtbaar en laat zien dat jij er bent. Vertel wat je voor ze kan betekenen, geef voorbeelden die van waarde zijn voor (nieuwe) opdrachtgevers. Schrijf over interessante cases, nieuwe ideeën, leuke acties. Zo geven we elkaar weer inspiratie en helpen we waar nodig.

Wil jij bijvoorbeeld – net als ik – een blog schrijven over wat jou bezighoudt, heb je wel goede onderwerpen, maar ben je geen schrijver? Dan help ik jou graag! Al is het maar even een laatste tekstcontrole, of even meelezen, zodat je zeker weet dat je de juiste toon hebt gevat voor jouw doelgroep.

Herken je dit of wil je meer weten? Bel of mail mij gerust.

Jacqueline Reit tekst en creatie

Bekijk het eens van de andere kant

, ,

Deze week zit ik voor het eerst op mijn nieuwe werkplek, met een fonkelnieuw bureau en net gedroogde verf op de muren! Heerlijk, ik heb zin om gelijk aan de slag te gaan. Mijn computer start snel op; het internet werkt en de koffie is binnen handbereik. Mijn agenda zegt me dat ik genoeg te doen heb: een manuscript redigeren, een artikel voor een marketingbureau afronden, de tekst schrijven voor een nieuwe website en een blog voor een nieuwe klant.

Toch lukt het me niet gelijk om op te starten. Ik ben afgeleid door de omgeving. Het voelt nog wat vreemd en tegelijkertijd ben ik nieuwsgierig naar alles om mij heen: ik zie van hieruit bomen, onze tuin met daarachter een groenstrook waar de sneeuwklokjes net boven het gras uit komen en een huis in aanbouw achter ons. Heel wat anders dan de drukke straat met parkeerplaatsen voor de deur, de afbladderende kozijnen en het kleine achtertuintje waar het onkruid hoog stond en het er troosteloos uitzag.

Hoe komt het dan dat mijn toetsenbord nog niet het vertrouwde getik produceert en mijn muis stil ernaast ligt? De tekst waar ik vorige week mee begonnen was, loopt nu niet lekker. Net alsof ik het anders bekijk. Kennelijk is een andere werkplek net zoals het van een andere kant bekijken. Zo werkt het met content ook.

Stel: je neemt een opdracht aan voor het schrijven van een nieuwsbrief, de klant vertelt wat de bedoeling is, wat hij (of zij) vertellen wil en wat er zo goed is aan zijn product of dienst. Er komt een briefing met ‘zware kost’ vol ideale punten en must haves. Maar is dat wat de klant wil lezen? Meestal begin ik met vragen stellen en ‘de mogelijk geïnteresseerde klant’ uithangen. Waarom zou de klant dit lezen en waarnaar is hij (of zij) op zoek? Wat is zijn probleem en wat zou voor hem de oplossing zijn? Vertel dus wat de ander wil weten.

Minstens zo belangrijk is vertrouwen en onderscheidend vermogen: waarom zou de klant voor jou en jouw product of dienst kiezen? Wie zegt dat het echt zo goed is en lost het zijn probleem (wens of noodzaak) op? Dat noem je ‘Show don’t tell’. Je kunt bijvoorbeeld zeggen: “Vandaag is het schitterend warm weer!” Maar wie bepaalt dat? Misschien houdt de lezer niet van hitte, baalt hij dat zijn planten uitdrogen in de tuin en is hij liefhebber van de herfst met zijn gure wind en mooie kleuren.

Je kunt ook beschrijven hoe het is, zónder een mening of oordeel op te dringen: “Vandaag schijnt de zon, het is zo’n 25 graden, het is windstil en de lucht is nagenoeg wolkenloos.” Nu laat je het aan de lezer om er iets van te vinden, terwijl je genoeg informatie geeft en iedereen eruit kan halen wat hij nodig heeft.

Daarmee bereik je het beoogde effect van de tekst. Schrijf dus eens vanuit een ander oogpunt. De lezer is het perspectief, zodat hij actief en met eigen beoordeling kan kiezen of het bij hem past en of het hem aanspreekt.

Ik kijk nog eens uit het raam en geniet van het uitzicht. Een ander uitzicht, maar wel hetzelfde werk. Ik kan weer verder, ook hier op deze mooie nieuwe werkplek. Gewoon door eens door een ander raam te kijken zie je het soms heel anders.

Ik wil ook jou graag helpen om content voor websites, marketing, nieuwsbrief of social media aantrekkelijker te maken voor de lezer. Uiteindelijk is dat ook het doel. Zelf geloof je al in jouw product of dienst. Nu de ander nog …

Stoer blog schilder

Het huis van de schilder…

Toen ik bijna twee jaar geleden begon met Stoer Tekst & Creatie, had ik een plan. Hiermee bedoel ik niet het businessplan, waarin de doelen en financiën werden vastgesteld, maar de idealen en wensen over hoe mijn werk en mijn werkdagen er uit zouden zien. Ik had leuke ideeën over een logo en visitekaartje. Ik zou zelf een website maken, want dat is heel eenvoudig in een uurtje met WordPress te doen. Ik wilde elke maand een blog schrijven en wekelijks iets te melden hebben op social media. Oja, ik zou ook nog workshops en trainingen volgen om bij te blijven en mezelf te verbeteren.

Ging het ook daadwerkelijk zo? Nee! Ik worstelde met details en uitvoering. Dat leidde tot uitstel. Maar – voor wie mij langer kent dan vandaag – niet tot afstel. Het moest wél anders; een bedrijf moet ook durven investeren. Erkennen dat je een bedrijf hebt en dat dat geld kost en pas daarna ook geld oplevert. Uitbesteden wat je niet zelf kan doen!

Samen met een vormgever kwam er een logo en een visitekaartje, waar ik nog steeds blij mee ben. De website werd ook door haar ontworpen en een websitebouwer heeft mijn site gebouwd en zorgt dat deze up-to-date blijft. Ook blij mee! Dat gaf een goed gevoel, want daardoor kon ik mij concentreren op opdrachten en de inhoud. Bleef nog de kwestie van online zichtbaarheid en social media over… Feedback en hulp van een ondernemerscoach heeft ook daar inzicht en overzicht gegeven. Een workshop of training heb ik mezelf ook beloofd (lees: heel veel zin in). De eerste online cursus is inmiddels afgerond. Ook heb ik me aangesloten bij netwerken en ontmoet ik collega-ondernemers.

Het kost wat, maar dan heb je ook wat. Daar kun je mee verder. Ik klaag zeer zeker niet: de afgelopen twee jaar heb ik ontzettend veel leuke, verschillende, grote, kleine en opdrachten afgerond. Sommige lopen al vanaf het begin en zijn ‘vaste klant’. Er komen opdrachten binnen via LinkedIn, via mijn – kennelijk toch wel uitgebreide – netwerk, via bekenden of soms uit een onverwachte hoek. Manuscripten, redactie van content en het schrijven van blogs voor opdrachtgevers; ik heb nog nooit zo veel afwisselend werk gehad en tegelijkertijd ook over zo veel onderwerpen iets geleerd en gelezen.

Zei ik nou iets over blogs? Ja, dat klopt. Maar waar zijn jouw eigen blogs dan, als je dat zo leuk vindt? Het is toch juist een mooi visitekaartje als je ook wat meer eigen blogs schrijft, voor je eigen website? Ik hoor het je denken! Precies, daar kan ik niks tegenin brengen. De smoes ‘ik ben te druk’, die accepteert mijn coach echt niet. Ze heeft me geleerd dat ik moet plannen, niet alleen mijn opdrachten en de boekhouding, maar dus ook mijn blogs en online zichtbaarheid. En als zelfs mijn webbouwer me vraagt waar m’n blog (‘nieuwe content is belangrijk!’) blijft… Hoog tijd dus!

Voor mijn opdrachtgevers weet ik dat prima te organiseren en in te plannen. Dat voelt als werk, dus dat pak ik op. Het is ook leuk, al was het maar vanwege de onderwerpen en het proces van het schrijven. Meestal krijg ik een thema en wat informatie, dus ga ik aan de slag.

Wil jij ook bloggen en herken je dit? Of vind je schrijven niet makkelijk en zelfs niet leuk?

Dan wacht ik even met mijn volgende blog en kan ik het voor je doen. Dan plan ik namelijk tijd voor je in, in mijn agenda!

Stoer blog ik kan het zelf wel

Ik kan het zelf wel

Dat is wat ik vaak hoor, als ik vertel dat ik tekstredacteur en tekstschrijver ben. Dat geloof ik dan ook wel, het is echt niet zo ingewikkeld om een tekst in elkaar te flansen of – iets professioneler – er zelf even goed voor te gaan zitten en iets moois te schrijven. Er zijn heel veel mensen die leuk kunnen schrijven en van het geheel goed leesbare tekst weten te maken. Toch vraagt content tegenwoordig meestal meer dan dat. Behalve dat het vanzelfsprekend foutloos en grammaticaal juist moet zijn, is de schrijfstijl ook van groot belang.

Content schrijven

Wanneer je content nodig hebt voor je website, brochure, magazine, rapport, mailing, e-book of bijvoorbeeld een persbericht, dan wil je dat het aan alle voorwaarden voldoet om succesvol en onderscheidend te zijn. De inhoud is commercieel genoeg en spreekt de doelgroep aan; is niet te lang en heeft de juiste toon; alle informatie is op een consistente wijze verwerkt. Dat klinkt allemaal heel logisch. Maar: kun je en wil je dat zelf?

Redactie ontzorgt

Je schrijft de tekst, worstelt met de zinsconstructie of de woordkeus en ondertussen gaat de telefoon, realiseer je dat er ook nog een offerte de deur uit moet, zie je dat er een klant binnenkomt. Weg schrijfflow … Herken je dit? Of heb je tekst geschreven en online geplaatst en zie je de volgende dag dat er een foutje in zit? Ben je vergeten iets belangrijks te vermelden? Dat is niet alleen frustrerend, maar het kost ook tijd. Tijd die je eigenlijk niet had. Kortom: het vergt energie om een goede tekst te schrijven.

Redactie schrijft en redigeert

Zou het niet fijn zijn als je dat kunt uitbesteden? Dan worden jouw teksten professioneel en doelgroepgericht geschreven. In een grondige briefing worden de wensen en doelen besproken, maken we een plan en gaan we aan de slag. Soms komen we aan input door middel van een interview.

Het kan zijn dat we de gehele tekst schrijven, maar ook dat we alleen de eindredactie doen van de door jou geschreven content. We redigeren en controleren op leesbaarheid, woordgebruik, stijl-, taalfouten en einddoel. Sommige teksten zijn al prima, maar kan de inhoud net iets commerciëler of zakelijker, of juist luchtiger. Het kan ook zijn dat de bestaande tekst van je brochure, website of mailing verouderd is. Dan herschrijven we de tekst naar de gewenste stijl.

Welke teksten besteed je uit?

Veel bedrijven onderschatten het belang van goede content op hun website of van persberichten, rapporten of nieuwsbrieven. Ook voor de freelancer is goede tekst heel belangrijk: de content van blogs, social media en webteksten zijn je visitekaartje. Ben je auteur? Laat dan je manuscript en drukproef uitgebreid professioneel redigeren.

Ik vind het een uitdaging om uit elke tekst te halen wat erin zit. Een tekst moet pakken, opvallen en vooral aansluiten bij de doelgroep.

TIP

Schrijf je zelf je teksten? Trek daar dan voldoende tijd voor uit en slaap er na het schrijven een nachtje over. De volgende dag lees je objectiever en haal je er foutjes uit die je eerder niet zag en valt je op wat er eventueel nog aan ontbreekt.

Wil je meer weten? Bel of mail mij, dan bespreken we de mogelijkheden.

Stoer Diepenveen blog boek

Voor wie een boek wil schrijven, is de weg ernaartoe best lang

Een boek schrijven, dat is topsport. Het vergt discipline, doorzettingsvermogen en energie. Aanleg en inspiratie hebben is natuurlijk ook wel fijn. Maar goed, er komt een moment waarop je besluit dat je een boek wil gaan schrijven. Je hebt een verhaal, een onderwerp in je hoofd en de hoofdlijnen bepaald.

Stappenplan

Het is niet handig om ‘maar gewoon te beginnen’. Verdiep je in het onderwerp en de tijd; speelt het zich af in een specifieke plaats of tijd? Zeker in het geval van een roman (fictie of non-fictie) is het heel belangrijk om de personages een gezicht en een karakter te geven, met goede en slechte eigenschappen, gewoontes en relaties. Ook de omgeving wil je goed in kaart gebracht hebben. Werk de bedoelde sfeer uit en denk na over de spanning, het plot, de opbouw en het einde.

Doorzetten

Misschien ben je al een heel eind, maar zit je vast. Toch is het dan goed om weer achter het toetsenbord te kruipen en verder te gaan. Blijf schrijven en wees in eerste instantie niet te kritisch. Weet dat je eerst schrijft, herschrijft en later pas gaat schrappen (en weer schrijven …). Probeer voor jezelf een schrijfplan en -ritme te maken. Regelmatig en liefst elke dag. Laat je niet afleiden door een onrustige omgeving.

Hoofdstuk na hoofdstuk aan elkaar

Je boek krijgt al aardig vorm, je bent lekker aan het schrijven en weet het verhaal boeiend en vlot te schrijven. Voorzichtig zie je het boek al in de boekwinkel liggen of online staan. Misschien heb je het hier en daar wat veranderd, of heb je er nog wat extra aan toegevoegd. Het moment van de laatste puntjes op de i. Laat je manuscript eens door meerdere mensen uit je omgeving lezen.

Redactie

Met de feedback van lezers kun je al een heel eind komen, maar het is wel heel zinvol om de tekst te laten beoordelen door een goede manuscriptredacteur. Deze controleert niet alleen op taal- en spelfouten, maar ook op consistentie, woordgebruik, zinsbouw, spanning en voortgang, hoofdstukindeling en leesbaarheid. Er wordt op een objectieve en professionele manier naar het manuscript gekeken. Inhoudelijke vragen en opmerkingen kunnen samen besproken worden. Denk ook aan de flaptekst. En de titel!

Vormgeving

De volgende fase is ook belangrijk: de keuze van het lettertype, de bladspiegel, regelafstand. Maar ook de boekomslag, de papierkeuze, een foto. Let erop of de omslag ook leesbaar is online, want ook dat is belangrijk.

Je boek uitgeven!

Eindelijk is je boek klaar. Kies je ervoor om dit in eigen beheer te doen, of via een uitgeverij? Veel succes!

Mail mij voor info over manuscriptredactie.

Vuurtoren Stoer Diepenveen

Eerste blog

Voordat ik mijzelf Stoer genoeg vond, om als freelancer aan de slag te gaan, heb ik eerst veel ervaring opgedaan. Altijd al heb ik creativiteit en teksten kunnen combineren. Bij een reclamebureau, waar de mooiste campagnes destijds nog getekend en uitgewerkt aan de klant werden gepresenteerd. Bij een ontwerpbureau heb ik als allround medewerker uiteenlopende creatieve opdrachten voorbij zien komen, kennisgemaakt met drukwerk en dtp, tijdschriften en brochures. Bij een redactiebureau weer veel geleerd over cms-systemen, tekstcorrecties, uiteenlopende projecten en online producten. Bij een beddenfabrikant de websites beheerd en vormgegeven; Photoshop leren gebruiken en productcampagnes gemaakt. Om daarna als interim contentontwikkelaar en auteursmanager bij grote en kleine uitgevers aan het werk te zijn geweest en mezelf zo langzamerhand realiseerde dat ik dat ‘voor mezelf wel kon gaan doen’.

De beste en spannendste beslissing sinds tijden! Ondersteund door het fantastische advies van een loopbaancoach en daarmee haar bevestiging dat ik ‘dat best wel kon’, heb ik het gedáán. Wat ben ik blij met mijn werk. De leukste opdrachten en een prachtig netwerk. Soms ook een grote sprong in het diepe, maar ik ga ervoor!